ترجمة : K.E.M.O.Z.U KeMOZuPLoader@yahoo.Com
لقد حان موعد القيام ببعض ألآمور السحرية على طريقة الــسنافــر
ها أنت ذا
حسناً ، حسناً
بعض ألآوراق لجعلها سحرية وزرقاء
والجزء الآهم فى هذه " الطريقة السحرية " الشئ النهائى فكرة سيئة
ذات مرة فى قرية " السنافر "
السنافر كانوا سعداء ويعيشون حياة سعيدة وهم غير مدركين تماماً ...
أنه بمكان ليس ببعيد يعيش الساحر الشرير " جارجاميل "
كان يجهز لخطة جهنمية
مهلاً ، مهلاً
أنت تبالغ قليلاً فى روايتى
أهداً قليلاً يأخى ألآزرق
شكراً لك ، على أى حال ...
"جارجاميل" قال أنا أصنع ابداعى الذى لا يقاوم
الكن السنافر تدخلت لتحل هذا الموقف ولكن ...
انظروا أنها فتاة
أنها فتاة عبارة عن " مسخ سنفور " نعم
وطبيعتها الشقية أثرت على قرية السنافر ثاًثيرناً سئياً
انها حتى قامت باغراق قريتها
وبعد ذلك أراد السنافر أن ترحل عنهم
ولكن على الرغم من كونها من خلق "جارجاميل" الا أن ألآب رأى الخير فيها
الحب والعطف وتغير شامل
بالآضافة الى تركبيتها السحركة من السنافر حولها الى سنفورة زرقاء حقيقة
وهكذا قد جاءت السنفورة ألآنثى عزيزتناً الى الحياة
اهلاً
اهلا ياسنفورة
أتمنى لو أن لى مثل هذا الشعر
قفزة جيدة ياسنفورة هذا مذهل
متباهية
مرحباً
كيف أن شرعها مازل جافأَ ؟
كلا
سنافر أغبياء وساذجون ..
أنتم لى ألآن
لقد عادت
أهربوا منها لقد أخبرتكم فى الرواية
سوف تغرقنا ً
أجل ، يامخلوقتى الجميلة
أنتى بالفعل فتاة أباكى أحسنت عملاً
ياسنفورة
هل أنتى بخير ؟
أيها ألآب .
أهداى ، أهداى سيكون كل شئ على ما يرام
هل روادك ذلك الحلم مجدداً ؟
أيها ألآب ، كل يوم فى عيد مولدى تاَتينى تلك ألآحلام عن منشاَى
و .. و تجعلنى أتسائل من أكون حقاً
وكل عام أذكرك ، لايهم من أين أتيت .
المهم حقاً هو من تختارى أن تكونى
حقاً ؟
لا تتعبى نفسك أخرجى لترى بنفسك
هذا هو جيث تنتمين .
أنت تنتمى الى "جارجاميل"
قلها
أنت تنتمى الى "جارجاميل"
أنا ، أنا
أتعرف لا تهتم أن نعمة صوتك باهتة
نعمة صوتك باهتة ، ياسيدى
فى الواقع ، أنت ...
مرة أخرى ألهام عظيم من أعظم ساحر قد رأه العالم
جنون "جارجاميل" ، الحس السحرى الجديد الذى أثر على ألآمة من نيويورك الى لاس فيجاس
هو ألآن فى مدنية الضوء ، "باريس بفرنسا"
هذا الساحر الغامض قد تجول من كونه غير معروف الى " لايمكن أيقافه "
بعد أكتشاف مفاجئ فى نيويورك
أنت ، أبتعد أيها المسخ .
كيف تجروْ ، كيف تجروْ على مناداتى ب " أنت "
اترك السيارة
أنت ، ما مدى أعجابك بالوضع فى ألآعلى ؟
أحمق
هل يمكنناً أن نحظى بجولة واحدة بالعربة بدون أن تقوم بتعذيبى بشأن أستخدم خلاصة السنافر
لقد صادف أن وجدت بعضا منه فى مملكة نيويورك
الخلاصة التى لم تجدها أنت
أنا من اهدرها ؟
ما الذى تتحدث عنه ، كان على أن أحول هذا الرجل الى صفدع ضخم أنه عرض سحرى ، اليس كذلك ؟
لآنه بدون خلاصة السنافر لا يمكننى ..
لما أناقشك فى هذا ، أنت لاتجيد السحر
لقد هزمت فى ذلك
مهما يكن
علاوة على أنى مازل لدى بعض الخلاصة لتنفيذ خطتى الشيطانية
بلا .. بلا .. بلا
ألآن ساَ صعد فالجمهور يريدنى
مرحباً
ياجمهورى الصغير المحب
لابد و أنكم جميعاً تستحقون الحضور
حتى أنت ياصغيرتى
حيوا جميعاً القوى و العظيم...
مرحباً ياوسيم
انظر ، هدية
لاشك من أنها من معجب عاشق
أنها من أجلك .
أنت لست مشهورأً أكثر منى
نقطة خضراء صغيرة ؟
فيم ستستفيد من نقطة خضراء صغيرة ؟
أمسكها
أنهم يحبونها
أريد أن العب يمكننى أللعبة مع القطة
قم بحاميتى سوف أنزل
مرحباً أيتها القطة
أحسنت يا"فيكسى"
أهداًى ياشقيقتى الصغيرة
" هاكاس " الى الانقاذ
هيا يا"هاكس".
اسحب ، اسحب هاكاس يقوم بالامساك بها
..الجولة الثانية عشر.. يفوز بها ألآشقاء
أحسنت القول ياشقيقى الباهت
على ما يبدو أنها لم تكن هدية لك بل كانت فخاً لك .
مسلى للغاية يا أشقائى الصغار
هل أسعدناك يا أبانا ؟
كلا ، كلا لم تفعلا
اتعرفى ما قد يسعدنى يافيكى لو كنت زرقاء كهولاء السنافر الحقيقيون
حينها كان خلاصتك ليمنحنى سحراً حقيقاً مثل السنافر الحقيقيون .
انتهمت الاثارة الان فكلاكما مجرد تجربة مخيبة للامال وفاشلة
تجربة ؟
مثل السنفورة خاصتى
علقها هناك لو سمحت شكراً
يالها من كعكة ال سميرفة سوف تحب هذه الحفلة
من أخذ قطمة من كعكة عيد ميلاد سنفورة ؟
ليس أنا أنا لا أعرف
يا طماع ماذا ، لماذا تنظروا لى ؟
أهلا ياعبقرى ، ها هى هديتى لحفل عيد ميلاد سنفورة .
بربك يامازح ، هل كنت تعتقد أنى أذكى سنفور فى القرية سوف أنخدع بمقلبك ؟
نعم فقط أعطنى الكارت
تم خداعى بحيلة بسيطة .
انها قادمة
انذار ، انذار ...............
ليختبئ الجميع .
يجب أن نخرجها من هنا ها هى ذا تصرفوا بطريقة طبيعية .
أهلا يارفاق
هل يريد أحدكم القيام بشئ ممتع فى يوم متميز ؟
أهلا يا سنفور مغرور
ما رايك أن نخلس عند النافورة ونتحدث ؟
لقد تعبت من النظر الى نفسى ياسنفورة والتحدث مع ألآخرين كما لو كان هذا صحيح
مرحباً يامخطط الحفلات أهلا ياسنفورة الاجتماعى
نعم ياعزيزتى .
هل يوجد شئ ممتع يجب أن اعلم بشانه ؟
لا ، لا شئ قبل عيد الهالوسا
سوف يكون جامجحاً صحيح ياسنفور اجتماعى ؟
نعم ، لقد نشرته على شبكة التواصل الاجتماعى السنفورية لقد حظى ب 101 أعجاب على صفحة موخرة سنفور
اذاً ، لم يتذكر أحد عيد ميلادى ؟
المفاجاة سوف تدمر
أتعرفى يا سنفورة عادة من الجيد أن نحظى ببعض ......................
الوقت الوحيد نعم لنتمشى قليلاً
نعم ، لانحتاج اليك هنا نحن على ما يرام
وداعاً الى اللقاء
لقد خدعناها جيداً اليس كذلك سافنور مندفع
أجل ،ليس لديها أدنى فكرة عن المفاجاة التى ................
ربما أكون حقاً لا أنتمى الى هنا
عيد ميلاد سعيد لك
عيد ميلاد سعيد ياعزيزتناً " بلو"
عيد ميلاد سعيد لك
حسناً اطفئى الشمع يا " بلو "
كفى
حسناً أعتقد أنى قد ححلت مشاكل الجميع هنا
هذه كعكة توت عضوية خالية من الجلوتين غنية بمضادات الاكسدة
مصنوعة محلياً من قبل موظف بنكى خالى من القسوة الذى يقسم أنه لم يرى حتى حبة فول سودانى من قبل
الجمع موافق ، أليس كذلك ؟
هل تلك النباتات خالية من مركب ال " بى سى بى "
لا فى الواقع نحن جيدين
فى الواقع كل شئ جيد خالية من " بى سى بى " ومن " بى بى أيه "
يا أبى ، هل يمكننا أن نقطع الكعكة
حسناً ، سنفعل ذلك
من كان يظن أن ألآبوية ستكون معقدة هكذا ؟
جدياً يارفاق ، أنتم تجعلون ألآمر يبدو سهلاً
نعم ، لابد وأ،ه كان لكم قدوة عظيمة
لا ، ليس تماماً
أبى رحل عندما كنت فى الخامسة
لذا .............
هل تاخرت ؟
هل فتحتوا كل الهدايا ؟
جدى " فيكتور "
مرحباً أنا فيكتور والد باتريك
من الواضح أنكم أصدقائه وهذا يجعلكم أصدقائى
هيا ، أرفعوا أذرعكم عناق قوى
حسناً ، لقد قلت أن والدك رحل وترككم
لقد فعل ذلك هذا وهو زوج أمى
كنت لتريده أن يرحل أيضاً
أين جريس عزيزتى ؟
كيف حالك ، لقد أشتقت لكونك كبيرة بحجم المنزل
كان الكثير منك لاعانقه
نعم
و ألآن وفرت العناق الاكبر أخيراً
كلا ، أرجوك كلا
غير سعيد
بذلك على ألآطلاق
لا شئ مثل تربية فرد من عائلة " دويل "
أنا لست من عائلة " دويل "
أنت متقبل
حسناً لتتنازل قليلاً
الست الرجل من أعلان " كورن جروج " على التلفاز ؟
أنت محقة ملك الكورن دورج
لا ، لا أرجوك لا تحوض فى هذا
بلرغم من أنه عيد ميلاد بلو سوف أعطى كل واحد فيكم كورن دوج مجانية
هل يحتوى على الفول السودانى ؟
ما كنت لاضع قول سودانى ابداً على كورن دوج حسناً
هيا يارجل
أنه مقلى فى زيت فول السودانى
زيت الفول السودانى ، ماذا ؟
لقد تم التعرض ...
ساقوم بالاتصال
قم ببصقها قم ببصقها على الفور
هيا فى يدى ألآن .
ماذا حدث لشفنى ذلك التفى ؟
ايزريل ، أجلبى لى خطتى أبى
أنها فى الخلف ، بجانب المغسلة
أبى
أنه وقت الطعام
هاك يشعر بدوار
نعم لا بد وأنى نسيت
يجب أن أبقيكم أحياء
أتمنى أن يقدروا على العب معى لان هذه مسولية كبيرة تقع على عاتقى
أين أدبكم شكراً لك
وان كنت سنافر حقيقون لكنت أجمع الخلاصة منكم
لم أسمع شكراً لك
قريبة بما يكفى تعاليا ، تعاليا ، هيا .
يجب أن أقرا خطتى قبل غزو قرية السنافر اليوم
أنه ليس خطى أين خطتى ؟
تحولت الى صورة الكترونية أنا لا أفهم معنى ذلك ؟
نعم ، الخطوة الآولى صنع ألآشقياء
أين الخطوة الثانية
صنع منفذ الى قرية السنافر
حركة التحريك تلك تبدو روعة
ابتعد ، ابتعد
الخطوة الثالثة هى التحريك
أمسك بابنتى الغير ممتنة
و أجبرها على التركيبة السرية التى استعملها ألآب ليحولها الى زرقاء
تحريك سوف يمكننى هذا من تحويل مئات مثلكم الى زرق
هاك أزرق هاك أزرق
و أضعكم فى ماكينة مرعبة و أستخلص منكم الخلاصة السحرية
وبعد ذلك سيشهد الجميع خضوع العالم كله أمام قوتى
هل سيكون ذلك ألآستخلاص موْلماً ؟
أنه مفجع ، بطريقة أخرى غير موْلم سيكون ممتعاً للغاية ..
على أى حال ، هكذا نحن نسبق ألاحداث لنعد الى الخطوة الثانية
سبب قدومنا الى تلك البلدة اللعينة
لخلق " برج حديدى " قوى
هذه هى الطريقة الوحيدة لخلق ممر الى منتصف قرية " السنافر " لكى أستطيع العودة من جديد
أنا أحب خلف الممرات هيا بنا نقم بذلك
الى " البرج الحديدى "
أجل ، أجل هذه الخلاصة بلكاد تكفى .
سوف أكون خالد فى التاريخ .
يا ألهى ، هذا موْلم يكفى هذا .
يبدو أنه لم يكن هناك خلاصة تكفى .
لكى أخلق ممر بحجم بشرى أبى ، أنا أستطيع المررو منها .
دعنى اجلب لك سنفورة
يمكننى الذهاب
حسناً ، حسناً لنرى هذا
أسمع هذا يا " هاكس "
أنا أفوز .
أحسنت ، حيلة جيدة يا " فيكسى "
ألان يجب أن اخذرك أنكى سوف تتوجهى لمنطقة رعب .
عالم ملئ بى كائنات مرعبة قاسية بلا رحمة ...
ياله من كابوس موْلم أجل
لقد أفسد هذا أختك بالكامل
ياله من أمر مخزى حينما تتحول فتاة سيئة الى فتاة طيبة .
هذا صحيح ، لكنها تعرف التركيبة السحرية
لذا ، أذهبى واجبلى " سنفورة " الى هنا
أنا فقط لا أفهم ألآمر
أنهم يعرفون كم أن يكون عيد ميلادى صعباً
ربما هم حتى لا يذكرون .
ربما " بابا سنفور " كان مخطئاً
أظن أننى لن أكون أبدا ما كنت عليه
لا
النجدة
أرجوك أنتظرى .
لقد هربت
هربت ؟ من الساحر الشرير
الذى صنعنى
هل تقصدين " جارجاميل " ؟
هل " جارجاميل " هو والدك ؟
أجل
هذا يعنى أنك مثلى تمامأً
لقد خدعتك
ماذا تفعلين ؟
أبى سيكون سعيداً للغاية
" سنفورة " فى ورطة
كلا سنفورة
أنت وقحة لن أذهب ، دعينى
" سنفورة "
وداعاً ايها الحمقى
ماذا سنفعل ألآن ؟
قوة أسنتتاجى تجعلنى أصدق أن هذا من عمل " جارجاميل "
مرحى
مرحباً أيتها الزرقاء الجميلة .
" جارجاميل "
أهلا بك فى المنزل مجدداً
أنت تضيع وقتك يا " جارجاميل " .
بابا سنفور والبقة سوف يأتون لنجدتى .
لا أظن هذا .
لقد أتو من أجل " كلامزى "
نعم ، لكنك تعرفى ...
" كلامزى " كان سنفور حقيقى .
بينما أنت من صنعى أنا
أنت تذكرين هذا ياعزيزتى ، أليس كذلك ؟
أنت لست أبى
فقط دعنى أذهب للمنزل
لا مشكلة .
لكن أولاً أنا بحاجة الى شئ صغيرة جداً منك ياعزيزتى .
صغير ؟
ماذا ؟
فقط التركيبة السحرية التى أستعملها ألآب لكى يستطيع تحويلك الى سنفورة حقيقية
" هاكس " سيكون سنفور حقيقى " هاكس " رائع
وأنت ياشقراء
حينها فقط يمكنك الرحيل اتفهمين هذا ؟
عليك أن تعطينى التركيبة
لكى احول أشقائى الى سنافر حقيقيون من ثم أستخلص منهم خلاصتهم لا ستكمل عرضى السحرى المذهل
بهذه الطريقة لن أكون مضطرأً لازعاجك .
ولا السنافر مجدداً
أنا لا أثق بك لن أخبرك بأى شئ
حسناً ، ربما تحتاجين الى قناع ؟
يا أشيقائى ، هاجموها
بكل سرور
هجوم .
ليس هى .
ليس القطة ليس القطة .
أنا محبط للغاية .
يجدر بنا أنقاذ " سنفورة " .
يجب أن نعيدها الى البيت
ياسنافر أنصتوا
لقد قمنا بادخار بعض المياة الناقلة من أخر قمر مكتمل فى حالة أحتجناها للانتقال ووضعتها على كريستالة سنفورية
رائع ، ذكى جداً يابا سنفور
رائع هذه سوف تنقلنا الى فطريات السيد " وينسلوا " .
" باتريك و جريس " كانوا هناك أخر مرة دخلنا الى الممر
بالظبط ، سيعرفوا ما علينا فعله
قم بادراجى
أخترنى
أهدأوا ياسنافر ، كانت لدى مياه تكفى فقط لتسعة كريستالات
هذا يتضمنى ومعى ثلاثة سنافر أخرون فقط بالآضافة الى " سنفورة " فى طريق العودة
على أفتراض أنك ستجدها ، لن تفعل
هذا ليس تصرفاً سنفورياً جيداً .
بالنسبة لى ، بدا لى هذا جيد جداً
أحتاج الى الشجاعة والذكاء
والقوة لذا " جاتسى
عبقرى ، سريع لك ذلك
أنتم من سوف تسافرون معى
هل يمكننى ؟ نعم يا " سنفور سلبى "
أعتقد أن العبقرى ، هو أختيار رائع حقاً . حظاً طيباً فى هذا .
أترى ما يفعل تلك ليست مجاملة .
فكر بنفسك .
حسناً يا " سنفور سريع " أختر واحدة من تلك .
لنقم بهذا .
أهدا ، أعرف كيف تقوم بهذا .
أنه يتحول الى اللون ألآزرق " يختنق " ؟
ليس جيداً
أحسنت " كلامزى "
لقد أمسكت بها .
أبتسم . !!
لم يكن من المفترض أن يحدث هذا .
لا أكون جيداً حين أسافر .
حسناً ، أحياناً يجدر بك أن تسير مع التغيرات
حظا طيباً ايها ألآب
وهكذا ألاب و السنافر أستطاعوا السفر
سوف أكون مسولاً عن قرية السنافر وأنت غائب أيها ألآب .
وهكذا ألآب ... أذهبوا وأحضروا سنفورة
بربكم .
أعدها الى البيت .
أنا سعيد أن حتجرته قد عادت
أن شيقيته قد عادت طبيعية
مجدداً نحن أسفون للغاية اذا .............
مرحباً .
تشارلى سوف يجلب السلاح هذا يجلعنا أثنين .
حيث أن كلاً والدينا محامين
لهذا السبب بالغو فى رد فعلهم .
لم بيالغوا فى ...
أنه يموت .
ليس لدى وقت لهذا .
أنت لاتهتم .
لا أضع التاج عليه .
بربك لقد أعتدت أن تحب هذا التاج
لكنى لم أفعل بلى فعلت ، أرتديته فى كل مكان
لم أفعل هذا ولا حتى مرة واحدة .
انظر هذه هى طريقة عملها .
هل ترين ما يحدث فى الخارج ؟
أنهم يمرحون
عملياً هما بيصقان .
أنها فرصة جيدة لكى يتعرف الفتى الى جده .
نعم ، أنه قدوة جيدة !
يا " جريس " أنه يفسد كل شئ .
أنه يظهر ويفسد ألآشياء هذا هو ما يفعله .
تماماً كما فعل حينما أتى الى منزلى .
قام بطرد ببغائى
ببغائك ؟
ببغائى ، أبى
حينما رحل ، ترك زوس
وقد أحبب ذلك الطائر بحق
لقد كان " زوس " هو الجزء الوحيد المتبقى من أبى
أحضر " بلو ، بلو "
" فيكتور " هل هذا هو بلو ؟ فيكتور ، لايمكنناً فتح الباب
لا يمكننى أن أرى
أنا فى مسار مظلم فى الحياة .
التدنيس
أسف ياسيد ، وجهك هو الذى أعترض طريقى .
هل ذلك " كلامزى " ؟
أحترس يا أخى يا " كلامزى " هل ذلك أنت ؟
أنا أعمى لا أنت فى داخل ، كون دوج
أشعر بالغرابة هكذا .
أين أنا ما هذا المكان الغريب ؟
أنا أشعر بالذعر .
ووسيم للغاية مرحبأً أنت ........
هل الجميع بخير ؟
كلا ، نحن ضائعين فى الظلام ورائحتها كمثل الــ " كرون دوج "
السيد " وينزلو " كبر فى السن
توقف ، توقف أنهم أصدقاء .
اصدقاء أجل .
أنهم كائنات فضائية عارية زرقاء اللون تحاول سرقة وجوهنا .
كلا ، كلا أنهم مجرد سنافر
وهم أجمل كائنات قد تراها فى حياتك .
نعم ، أليس كذلك ؟
لا ليس أنت يامتذمر .
أيها ألآب " كلامزى "
" باتريك " سيد " وينزلو "
أهلا " جريس " سنافر ، سنافر ، سنافر
هل هذا هو أبنك " بلو " ؟ أنه ضخم .
لا أريد أن أكون من يعضب ذلك الرجل
اذا كان " بلو " يجب السنافر فان " ديكستار " يجب أن يحب هذه الـــسنــــافـــــــــــــر
لابد وأنها أثارة كبيرة لجميعكم الصور ممنوعة لو سمحتم .
هذا هو " سنفور مغرور "
صفته هى " حب الذات " ؟
ما الذى تفعلونه هنا يارفاق ؟
" سنفورة " قد أختطفت
أنتظر ماذا ؟ من فعل هذا ؟
لقد فعلها " جارجاميل "
لقد كانت وحيدة لانها ظنتناً نسيناً عيد ميلادها
لكن كان هناك سوء تفاهم لكن أذاً وجدناه يمكنانأ ايجادها .
لن يكون هذا صعباً ، فهو نجم كبير ألآن هو ألآن فى باريس
سوف أتصل لاحجز المسرح وأنت أذهب وأجلب جواز سفر " بلو "
أجل ، مهمة أنقاذ .
سوف أذهب أنا أيضاً أنتم بحاجة الى كل مساعدة ممكنة فى الوقت الحاضر .
أنتظرى ، جواز سفر " بلو " لايمكنناً أن نسافر الى باريس وحسب
على ألآقل ليس جميعاً ترجمة : K.E.M.O.Z.U
حسناً
اذا هذا صوت واحد لا ، من يصوت بنعم ؟
أنا أجل .
بالطبع .
أبى يخسر دوماً
هذا ما كنا نتحدث عنه يجدر بنا الذهاب .
اذا كنا سنسافر لنتاًكد من أ، نقم هذا بالطريقة الصحيحة .
حسناً ، أسرع فيكتور هل يمكنك جلب " بلو " ؟
حسناً جميعأً نعرف الخطة ، اليس كذلك ؟
أجل .
سوف نذهب الى عرض " جارجاميل " ونجد سنفورة هناك
نعم ، و أنا ساذهب الى فندق " جارجاميل " وأعرف فى أى غرفة هو مقيم ؟
و " فيكتور " أنت و " بلو " يمكنكم الذهاب الى الغرفة
فى الواقع كنت أريد أن ...
كلا ، كلا ، كلا لا شئ
أنت و " بلود " الى ألآعلى هذا هو ألآتفاق أنتهت القصة
احجزوا غرفة لك .
أعطيه التركيبة .
أنت تريدين أن تعطينى التركيبة .
وتشعرين بالسوء حيال نفسك كونك حقيرة ومزعجة
أعطيه المعادلة .
أجعلها تتوقف أرجوك .
يمكننى أن أخبرك بكل شئ أعرفه .
" هاكاس " لا يعرف شياً
جارى التحميل .
الجمهو ينتظر بالخارج
يجب أن أذهب وأبهرهم هولاء الاغبياء .
أعرف أنه نفذت منى الخلاصة
مازال يمكننى القيام بالعرض ، أليس كذلك ؟
لآننا لدينا ما نحتاج اليه من خلاصة هنا
ألآن ياعزيزتى .
أحتاج الى جزء صغير .
جزء صغير حول ألآذن .
حين يصل ألآب هنا سوف تكون أسفاً على هذا .
ألآب لن يأتى لان أباكى الحقيقى موجود هنا بالفعل .
أجل .
هل ستكونين فتاة مطيعة وتعطينى التركيبة ؟
و ألآ ستقضين بقية حياتك الصغيرة يتم حصدك من خلال جهاز الحصد الخاص بى زو القوة الخارقة
أنه قرارك حقاً يعود لك .
أبى ، أبى
عمل رائع ياعزيزتى .
هيا الى جهاز ألآستخلاص .
أيها ألآب .
رجاءً أسرع .
الفتاة الصغيرة سوف تبكى
مرحباً ايتها الفتاة الجميلة يمكننى فعل هذا .
مرحباً مرحباً
كنت أتمنى أن تكون عطوفاً وتخبرنى فى أى غرفة... أى غرفة مقيم فيها السيد " جارجاميل " ؟
كلا
أنه هناك ، لقد وصلنا يارفاق .
أوبرا باريس
لقد أرتقى " جارجاميل " حقاً فى العالم .
شكراً
أتمنى أن تكو " سنفورة " هنا .
أنا أحب بالفعل حفل موسيقى جيد مذنب
ماذا قال للتو ؟ ليس لدى أى فكرة .
اقدم لكم الساحر العظيم " جارجاميل "
أنتظروا
لقد طلبت سحب غامضة هذا بخار عادى
من أين أتى بهذا ؟
لم يحظى بقوة مثل هذه من قبل .
حسناً ، أنا غاضبة جداً بالتاكيد غاضبة جداً
أنا أعتذر من تكونين ؟
أنا مفتشة السيد " جارجاميل " السيدة " دوليتل ..
ما هذا المنزل الذى تدعونه غرفة
جتاح نابليون جناح نابليون ! ، أجل .
ياسيدتى ، هذا هو أفخم غرفة فى الفندق .
ماذا بالظبط الذى ؟ أنه فى الطابق الغير صحيح .
أنه يصادف أن يكون فى ... الطابق الخامس .
نعم ، نعم هذا ليس منخفضاً بما يكفى .
يارفاق ، سوف أدخل .
عظيم ، حسناً أيها ألآب ، تسللو من موخرة سترتى بينما أتحدث مع هذا الرجل الذى لايعرف ما اقول ..
واذهبوا وجدوا غرفة الملابس تلك .
عطلة رائعة يارفاق أشعر بالتوتر بتسلل فى الخارج .
توقف يا " متذمر "
قطة
انبطحوا ، انبطحوا
هكذا اعامل كل النقاد
أسرعوا ، اصعدوا تلك الحبال
نعم ، هل سينجح كل هذا أنا فقط أسائله
لنذهب .
هذا غير مثير .
صباح الخير صباح الخير
أنا أسفة ، أنت بحاجة الى مفتاحك ألآلكترونى .
نعم بالطبع ياعزيزتى مفتاحى ألآلكترونى
لقد نسيته .
لقد كنا نتناول ألآفطار .
فى مطعم تيافى
سوف أذهب وأجلبه فحسب.
أراهن أنى أبدو رائعاً على هذا الحبل .
أنا أكره حياتى .
ليحيا ألآله القوى والعظيم .........
ما الذى تفعله هنا ، كيف تجروه ؟
أنت تشم شئ مثير للشبهة بالطبع تفعل .
لقد رايت أى تضع أنفك .
فيكتور مرحباً أبى .
أنت ، لا تنصت أبداً " بلو " وانا قررنا ألآ نتركك وحدك فى هذا
يمكنك القيام بهذا معناً ثلاثة اجيال من عائلة دويل يقومون بهذا كتفاً بكتف
بلا أختلافات نحن لسنا من عائلة دويل
لقد أنضممت الى دويل تماماً كونك أصحبت رجلاً
عادة أتخيل القطة كبيرة مثل أسد أو نمر
اصمت واسمح لى أطبق لك
حاول ألآ تكون رائحتك لذيذة .
هذه هى أسوا رحلة فى حياتى .
وقد قمت برحلتين فقط .
انظروا هذه غرفة ملابس " جارجاميل "
أحسنت يافانيتى
بربك ، أن لديه نجمة على غرفته
لنذهب ، ذكرنى بوضع نجمة على فطرى حينما نعود للبيت .
اذا أردنا أن نكون زرقايين ، يجب أن نبتكر طريقة لنجبرها على التحدث
هل لديك أيه أفكار ؟
لدى واحدة ، لتقل أرجوك
لا يهم لقد نسيت طبيعتك
اليك الخطة ، نخدعها لنتصرف مثلنا
لتكون شقية شقية ، شقية
نستغل طبيتها ضدها
وحينما يحدث هذا ستشعر أنها جزء من عائلتناً .
عائلة ، أحب كلمة عائلة
لا لقد انتهت العائلة
أمسكها
الى اللقاء ايها الكارهون للـــ سنافر
وداعاً ايها المسوخ
سوال : لما لا يمكننا أستعمال مقبض الباب بينما امكننا الوصول الى هنا ؟
لا يمكن فعله لا ، لا
لقد خسرت للتو معركة مع غرفة فارغة
شخص ما يصعد الى هنا ويتلاعب بال منطق الذى وبازعاج ..
يجب ان ترحلوا ألآن
ما أن نجد سنفورة نعم
أنت يارجل السحر
سلمنى " سنفورة " ، ماذا قلت للتو ؟
لقد سمعتنى ، سلمنى سنفورة ألآن .
انبطح
لقد كان هذا غباء كلا
مشاكل كبرى سببتها أنت
" بلو "
نتقابل مجددا ، اليس كذلك ؟
ابى يطير
حسناً ، حسناً ها هو متطوع أخر
اتركه يذهب ايها الحقير
اترك ابنى وشانه
ماذا تفعل ؟
هيا يابلو
ضعنى ارضاً ، كان بامكانى النيل منه لقد كان فى متناولى
سنعود قريباً وداعاً
هيا اخرج ، اخرج
سنفورة هنا ، لقد كانت هنا
انظر ، لقد وجدت شياً
صورة الكمال
تخيل كم ستبدوا جيدة لو كنت متعاوناً
لا نكره اللاعب ونكره اللعبة فحسب
سنفورة
قهوة هل يريد أى أحد كوباً من ...
ماهذا ؟
انها مراءة
ادفعوا
ملىئ بالجمال أى كان
هذا مخيف قليلاً أقصد .........
" جارجامل "
كلازمرى
اهدأ يا سنفور
انه نوعاً ما نافذة سحرية .
ربما سيظهر لنا أى توجد " سنفورة "
ياً شقاء
" جارجاميل " تحركوا
سنفورة ؟
مرحباً
أين ذهبت ، مرحباً
تحركوا هيا ياسنافر
هل يوجد أحد هنا ؟
سنافر !
أباكى عاد
اباها ؟
أسمعى أوكد لك لا أنوى أيذائك .
مرحباً
هل أنت بالأسفل ؟
أيها الغير اكفاء
لا بد وأنهم عادوا الى الفندق
ليس تلك المرة السابقة حينما ساعده ذلك الحقير بسرعة الى الفندق
يجب أن نصل قبلها
وجهى ، وجهى ماذا ؟
انه جميل
مرحى ، لقد سقطنا ولم يكن ذلك بسببى .
اى شخص ؟
يا ألهى .
أشعر بالخوف مجدداً
ما علاقة هذا ب " سنفورة "
علاقة وثيقة على ما أخشى
ما غرض هذا الجهاز البشغ ؟
أنه جهاز سنفورى عملاق
يقوم باستخلاص خلاصتناً
ماذا ؟
سوف يضع بعض السنافر لى الخائط
أذا ، أذا أعطته " سنفورة " التركيبة .. ماذا سيحدث ؟
سوف يحول ما يريد من ألآشقاء الى سنافر على قدر ما يحتاج
يارفاق .
نهاية عالم السنافر .
يا ألهى .
ألست جميلاً .
هذا المكان بشع حقاً .
كلا .
أين أنت يا " سنفورة " ها هى ذا
أنها سريعة أنا أحب هذه اللعبة
لنتركها تركض ، ليس لديها من تذهب اليه هذا مثالى من أجل خطتى
نعم ، نعم
لماذا أنت غاضب ؟ أنا من تحول الى بطة
أنت دوماص تتدخل وتفسد كل شئ أنت كارثة متحركة
أنظر فى عينى وقل ذلك
هذا صحيح لان هذا الامر غير صحيح .
لا يمكننى لان عينك فى جانب رأسك
هذا ما يجعل من ألآسهل لى أن أرى قلة أحترامك
ألم تنظروا ، هيا أسرع
ليس هناك وقت
كلا ، كلا
معذرة
حسناً ، هذا فى متناولى ألآن .
ياالهى
أين أنت ؟
لماذا لست متفاجئاً أن مخبى " جارجاميل " موجود فى المجارى ؟
السيد " رينزلوا " " أبى "
" باترك " أنتظر ماذا حدث ؟
" جارجاميل " يجهز خطة بشعة .
ما أمر البطة ؟
هذا فيكتور ، جارجاميل حوله الى بطة
و " جارجاميل " يعرف أننا نسعى خلفه لقد كنت فقط أحاول المساعدة
يا " فيكتور " أنت لا تبدو بخير بالطبع أنا أبدو بخير
ركزوا جميعاً ، يجب أن نجد " سنفورة " بسرعة
ها هى ذا
هل أنتهت اللعبة ؟
يا " هاكاس " هل ترى متجر الحلوى هذا ؟
حلوى حلوى
لدى فكرة ، أذهب لتقع فى ورطة لتكن شقياً
و أنا ساتولى ألآمر حينها
مرحباً يا شقراء
الى أين تذهبين ؟
أتركينى وشأنى
أتعنين كما يفعل أباك المزعوم ؟
لا لم يفعل
سوف ياًتى من أجلى
لن يفعل لآنه يعرف ...
أنك موجودة حيث تنتمين حقاً
أنا لم أخطفك يا " سنفورة "
لقد أعدتك الى بيتك مجدداً
سوف أقع فى ورطة كبيرة .
ياألهى سوف يقتل !!
يجب علينا أن نساعده .
لقد ظننت أنك طيبة .
النجدة ، النجدة
حسناً هيا
أنا حقاً حلوى
لا " هاكس "
النجدة
يا " سنفورة " ، ماذا سنفعل ؟
أمنحينى دفعة ، أقفزى
يا الهى .
حركة لطيفة
لم أقصد أن أسرقها
أسفة
ليس ألآمر صعباً ، أليس كذلك ؟
ياألهى أترين ؟
أنت مثلناً تماماً
كيف ساًجعل "سنفورة" تعطينى تلك التركيبة " أرزيل " ؟
ألآمر كله يجعلنى أريد أن ..
أبكى ؟ كلا ، ألق بها فى فتحة الحمام
لا بد من موجو شئ يمكنناً فعله أعرف أن عقلك ضئيل لكن فكر .
أنه عيد ميلادها حقاً ، من يهتم بها ؟
هدية
كعكك
أن أكون لطيفاً معها ؟
خداع رئيسى لكى أصل الى ما أريد أكون بهذا قد نجحت .
أنا مسرور لانى فكرت فى فكرة كهذه .
ما نوع الهدية التى يمكن أن أجلبها ؟
ياقطة أهلاً يا حقيرة .
لي ألآن يا " أزريل " ، أنا أحاول التفكير فى هدية ذكية أخدع بها تلك المتذاكية .
لقد قلت ليس ألآن .
ليس ألآن .
أيتها الدنيئة . تعالى الى هنا
القطط
ليست تلك طريقة قادتها .
لقد خططت فقط للخروج
لقد كان هبوطاً جيداً
حلوى لذيذة
يا " هاكاس " ، أنه طين
طين لذيذ
لتقومى بأفضل ما لديك أيتها القطة .
أًصابة موفقة ، هيا لنذهب .
من هنا يارفاق
انتظروا ، خذوا حذركم ولنصعد على تلك البطة .
هذا كان مذهلاً
أنا أطير بالمقلوب .
أنه جميل للغاية
هيا يا " سنفورة " فأنتى بطلتى .
كيف سار ألآمر ؟
كان من الممكن أن يكون أفضل عدا أن كل شئ كان كارثى .
فى قرية الـــسنافر
حسناً أنا لدى أخبار جيدة
لقد جلبت زى نادل ومعه كارت امنى للمصعد
كيف فعلتى هذا ؟
لنقل أن الغسيل البلازما اتتها زيارة من المفتشة الدولية لسحر ، السيدة " دورليتل "
لقد كنت مثل " ميريل ستريب "
أحسنت صنعاً يا " جريس "
هل سيحصل الجميع على زى أم " باترك "" وحسب
ما كان هذا ؟
هذا " فيكتور " ، ما كانوا ليسمحوا له بدخول القاعة ..
لذا قام بالطيران الى هنا
هذا كمال حقاً
" فيكتور " أًصبح بطة
" جارجاميل " قام بتحويله
يمكن أن تعيده ، أليس كذلك ؟
لا ، أنها تعويذة تحويل سوف تنتهى وحدها فى النهاية
ليهداً الجميع لكن أن رايتمونى أضع بيضاً ، سيكون الأمر سراً بيناً
لا تبدو غاضباً بسبب هذا
ليس من المفيد أن تكون غاضباً يجب أن نبعد المتاعب عن ظهورنا ً
جدياً ، هل قلت ذلك جدياً ؟
يعجبنى هذا لقد كان ذكاءً منك
شكراً لك
أترى هذا الصغير رأى أمكانياتى أنت ربما يوماً ما سترى امكانياتى أيضاً
أنا .. لم ...............
لن أخوض هذا الحوار مع بطة !!
وها قد أصبت بزكام
لم يكن ذكاماً ، بل الكريستالات فى الحلق تحولت لمقرمشات ، وكأً هذا لم يكن كريهاً كفاية .
اضطررت للسفر حتى أكتشفت أننا جميعاً سننقرض .
يا ألهى !
لن ننقرض ألآ لو حصل على التركيبة السرية من " السنافر " .
لن يحدث أبداً
بالطبع لا
بالتاكيد
ألن يمكنهم خداعهاً لتصير واحداً منهم أبداً
هل فعلت هذا من قبل فى قرية السنافر مع أختك ؟
لم يكن أخت من قبل
حسناً ، صار لديك ألآن
هل تريدون التنافس ؟
لن تلحقى بى
هذا رائع
هذا مثير .
صار لعبك غير شريف
لقد بدأت فحسب
أسف
هيا ، أفضل ضربة لديك
نحن سنافر أشقياء
لم أرى تلك السيدة من قبل
أنها جميلة
سوف أخنق تلك البطة .
كأنها سحابة سوداء تبتغنى فى كل مكان
أنس ألآمر أنه هنا معنا ألآن
العديد من ألآباء لا يفعلون هذا .
أنه ليس أبى
هذا شئ موسف لآن هذا يعنى أنه لا أب لك
باتريك ؟
لنفعل هذا .
سوف تبقى هنا يا " باتريك "
لا تدعنى أضربك
هيا بنا ، لنفعلها
سوف نفعلها هذه المرة ونستعيد " سنفورة "
أضمن هذا بلنسبة لــــ 100% .
ماذا قلت توأ ؟
لقد سمعتنى لقد سأمت وساغير نغمتى لنغمة سعيدة .
ومن ألآن مصاعد سأصير السنفور المقاتل
وجهى يوْلمنى
سوف تعتاد على ألآمر .
هيا بنا يا " سنافر " .
حقيبة ورقية .
الدرجة ألآولى .
الى اللقاء يا أبى
أرجوك ، سوف أخذك الى غرفتك
هنا ألآستقبال
استمع لى جيداً أيها ألآخرق
لو لم ترسل الطعام لغرفتى خلاص 10 دقائق فسأحولك الى قوقعة .
كيف كان هذا ؟
هذا ليس مضحكاً يارجل
بطة
أوزة
بطاقة المصعد الآمنية
عندما يراها معى ، سوف يفهم .
أجل ، أجل
سيد " وينزلو " أرجوك
رائحته شهية .
وجدته
اسمعوا يارفاق
لا أعدكم بشئ حالماً تصلون للغرفة
أسف ياسيد سمكة
تبدو مقلياً
كما قلت ، لا أعدكم بشئ
لا يوجد شئ أسمه وعود فقط وحده السنافر
أهدأ يا " جراوتشى " أسمى متفاءل .
حسناً يارفاق .
باتريك ؟
ماذا تفعل هنا ؟
أنقذك
و ألآن تعال هنا ، لا وقت للجدال
ماذا ؟
البطاقة ألآمنية للمصعد .
أنها معى .
ما هذا ؟
هذا مفتاح غرفتناً
و ألآن عندما تعود ، ستتمكن من الدخول
لا مشكلة .
كلا ، كلا ، كلا
على الرحب .
كيف جئت هنا ؟
باترك
هل تريد الشجار معى ؟
كلا ، كلا ، كلا
لا يمكننى أن أتركه
سيد " وينزلوا " ؟ باتريك ؟ ، أين ذهبت ؟ ترجمة : K.E.M.O.Z.U kemozuploader@yahoo.com
لقد أختفى .
السيد " جارجاميل " .
أى أحد فيكم ؟
أنا أجاهد حتى أظل متفائلاَ هنا
سيد " جارجاميل " ؟
خدمة الغرف
مرحباً أيتها القطة .
أنا من خدمة الغرف
ماذا نفعل ؟
عنصر المفاجاًة
و ألآن ماذا نفعل ؟
كونوا مخيفين فحسب .
ماذا ؟
أنا شبح مخيف
متفائل ، أنا متفائل
النافذة !!!!
هل تمازحنى ؟ لقد كدت تسقط
أعنى ، أنظر الى تلك ألآطلالة .
يبدو كبطة ، ويصيع كبطة
ورائحته كرائحة المقرمشات .
حسناً ، أيكم فيه ؟
الا تتعرف على ابيك ؟
لنذهب ؟
مهلا ، ماذا عن أخوتى ؟
لا يمكنناً تركهم هنا فحسب .
لياًكلوا
لقد قابلتهم للتو .
هذا قطيعى .
لا يمكننى أن اهجرهم ، فحسب .
هيا .
أبدو فى صورة مزرية .
هيا ، ألآمر ليس بهذا السوء .
مع أننى لو ..........
يا ألهى ، قطة
كان هذا جنونياً
الى اللقاء ,
من اللطيف وجود فتاة أخرى معنا .
ماذا تفعلين ؟
أنا اعنقاك فحسب .
ألم يعانق أحد من قبل ؟
فهمت .
هاكاس يعانق هاكاس يعانق
متفائل .
شكراً
أسرعوا لا بد أنهم يفعلون شياً فظيعاً لها ألآن .
أجل .
أنها تحتاجنا وهى مزعورة .
أنا أحب العائلة .
ماذا ؟
ماذا تفعل ؟
هيا يا " سنفورة " أريد أن أريك شيأ
انظرى الينا .
هيا أخبرينى أننا لسنا عائلة .
سنفورة !!!!!
أسفة لان " بابا سنفور " لم يأت من أجلك .
لكن لعل مكانك هنا
معنا .
نعم ، ربما هذا .
لم تعاملها بلطف ؟
أنها تتعاطف مع خاطفيها أنها فى حالة تقليدية من مثلازمة ستوكهولم
لا أنها نظن أننا لم نعد نهتم بها .
وهما يهتمان بها .
انها مشوشة .
هيا أصعدا الى هناك وأفتحا الباب .
حسناً
هيا
يمكنناً فعل هذا .
أنه " جارجاميل "
لقد جاء الاب .
وقد أحضر لك هدية
كيف ستنقذها ألآن ؟
صمتاً
ماذا يحدث ؟
لو سمحت لى فأنا أتمنى لك عيد ميلاد سعيد .
كانك بالآمس فحسب كنت قطعة صلصال صغيرة
لقد تذكرت عيد مولدى ؟؟
بالطبع ، نحن عائلة
ماذا ؟ نحن هى عائلتها الحقيقة .
أتظن أننا تركنها ؟
كانه والدها البديل ؟
اسف جداً ياعزيزتى
هذا مولم جداً
أتذكر عندما رمانى أبى فى البئر
أول مرة .
وخيبة ألآمل على وجهه عندما نجحت أخيراً فى التسلق والخروج من البئر .
على أى حال
عيد ميلاد سعيد لك .
عيد ميلاد سعيد يا " سنفورة "
فبيح .
أنحنى ، أركع
توقف عن هذا ياغبيى
نعم ، نعم ياعزيزتى
خذيها انها عصا سحرية من أجلك .
هيا ، أنها هدية عيد مولدك
كلا ، كلا ، لا تفعليها .
نسيت أن اشعلها .
أجل
هيا ، أستخدميها ولا تخافى .
أنه حقك بالميلاد .
كيف تعرف أننى لن أستخدمها عليك ؟
ذلك لاننى ....
أبيك .
فتشى فى أحاسيسسك وستعرفين أنها الحقيقة .
سوف نقضى عليه أفعليها يا " سنفورة " .
سنفورة .
غن أغنية " اللا لا "
غنيها .
هذا جيد ، صحيح يا " بابا " ؟
لا أنها تصير واحدة منهم .
لطالما أردت فعل هذا .
نحن نفقدها
أجل
أنظرى ، أنظرى
أنت حقاً أبنة أبيكْ
كلا
كلا !
الحرية ! الحرية !
ماذا تكون ؟ مارتن لوثر جناح ؟
كونوا محاربين من أجل الحرية
كلا !
ما هذا ؟
أصمدوا يا " سنافر " فيكتور قادم .
أمسكتكم . ترجمة : K.E.M.O.Z.U
حسناً ، هذا ليس جيداً
كان هذا رائعاً
أنه عارى ، صحيح ؟
الجميع بخير ؟
لقد رأيت أشياء لا يمكن وصفها .
بالاسفل
لقد جرحت بقية حياتى .
أين " سنفورة " ؟
كنا ....
لقد فات ألآوان .
أحسنت .
تذكروا أن تكونوا طيبين مع بعضكم .
أيها ألآحمق .
ماذا ؟ ، السنافر كانوا هنا ؟ فى هذه الغرفة ؟
لماذا لم تقل شيئاً ؟
يجب أن تبتعد عنهم ونحصل على تلك التركيبة .
ألآن
عزيزى " سنفورة " جاهزة لنذهب للاحتفال .
أجل !
هيا ، سيكون هذا ممتعاً
كنا على وشك أستعادة " سنفورة "
وقد قاطعنى فى أسوا لحظة ممكنة
كنت لآكون فى المصعد لولاه
لا تكن غاضباً هكذا
تنفس فحسب .
أريد رحيله ألآن .
أنه أبيك .
لا ليس كذلك .
أنه محق .
أنا لست أبيه .
لم يعتبرنى أبيه مطلقاً
معذرة .
لم أعد أتحمل
لم أطلب منك أن تقتحم حياتى ؟
لم أطلب منك أن تتزوج أمى
أو أن تتخلص من زيوس
" زيوس " الحمامة ؟
الببغاء
ببغائى
تخلصت منه بسبب حساسيتك ضد الطيور ، أليس كذلك ؟
لم ليكن لدى حساسية من الطيور
بلى لقد كان لديك
لا لم اكن بل انت
ماذا ؟
كنت تسعل طيلة اليوم بلا سبب
وعرفت أنا وأمك أن قلبك سينحطم لو عرفت أنك أنت هو السبب فى رحيل طائرك .
ربما لآ ننى أبوك ، قد تحملت اللوم .
هذه كذبة
ماذا ؟ أنا لم أتحسس من الطيور من قبل .
حسناً
شم ريشى .
لن أشم ..
هيا ، شمها فحسب .
حسناً
ما رأيك ؟
أصغ لى يا " باتريك " ؟
لقد أعتنيت بامك وحرصت على سعادتها .
كما أخترت أيضاً أن أحبك كما لو كنت أبناً لى .
لم اضطر لفعل هذا مطلقاً
كنت طفلاً بلا أب ، ,لا امل
ومنحتك كل ما يستطيع أى والد جيد فعله .
ولا تريد هذا لا بأس أذا ..
اخر نصيحة لى .
توقف عن لوم ألآخرين .
و أياك أن تعلم ابنك الجميل هذه ألآشياء .
الى اللقاء " جريس "
جدى " فيكتور " ...
الى اللقاء .
الوداع يا " باترك وينزلو " .
شاهده هذا يالها من عجلة ضخمة .
هذه هى اذا حياة المدن .
هناك الكثير من الناس
حسناً ، أنهم مجرد ادوات للعب والمرح بها .
أركعوا لى .
هيا بنا .
لا تقلقى بشان هذا الجميع يحبون هذا ، هو مشهور للغاية .
حسناً
مرحباً هذا أنا وهولاء هم أطفالى .
مرحباً مرحباً
هذا هو اخى
رائع مرحباً .
هذا لا يصدق أنه السيد " جارجاميل "
شكرا لك الى اللقاء ألآن
هيا بنا .
سيد " جارجاميل "
هيا أبى لقد حان موعد التغذية .
ليس ألآن
ها نحن ذا .
سوف يبداً للتو المرح
اليس هذا المنظر جميلاً .
كنت أفكر باستخدام تركيبتك السرية
لاسعاد الناس عن طريق القيام بأمور سحرية مذهلة .
فلا يوجد ما لا يمكننا فعله .
أجل
فكرى فى كل المرح الذى سوف نحظى به عن طريق هذه التركيبة يا " سنفورة "
حسناً ، ها نحن ذا .
هذا هو المرح ، أليس كذلك ؟
أنتبهوا لانفسكم .
لقد خذلتنا .
أسف ، كنت أبحث عن مكان لا فكر فيه .
لا بأس ، كنت افكر فى نفس وحسب .
سيد " وينزلو " هذا صعب على لكن ألآمر يخص " سنفورة "
لا أعرف ما أفعله .
لقد جعلتها زرقاء وعلمتها الحب لكن " جارجاميل " الشرير هو من صنعها
لكن الحقيقة هى أنها ستظل من السنافر طالما أختارت هذا .
لكن ماذا لو لم تفعل ؟
ماذا ستفعل ؟
يمكن أن نفقدها .
بل ربما قد فقدناها بالفعل .
لم أفعل ما يكفى .
هل تمزح صحيح أنه من صنعها ، لكن ...
.. لكن أنت من جعلها على ما هى عليه ألآن .
لقد أحببتها كانها أبنتك .
لم يطلب منك أحد هذا .
بل فعلتها فحسب .
لانك عرفت أنها أحتاجت لهذا .
وهذا ........
هذا حب من نوع خاص جداً .
ولن تكون ذكية اذا لم ترى هذا .
أنت محق .
لم نومن بها لانها تغيرت بل تغيرت لاننا أمنا بها .
أحسنت ياسيد " وينزلوا " ، هذا ما احتجت الى سماعه بالظبط .
و أنا ايضاً
القليل من الفقاعات فحسب .
ما رأيك ؟
يا ألهى ، ماذا أكلت ؟
لا باًس
لنذهب ياسنافر
لنستعيد " سنفورة "
لكنك رأيتها
صارت واحدة منهم .
أشتراكة فرنسية ؟ لا ، هامسة ، كلا .
لا ، كانت مع " جارجاميل "
لا أهتم بما رأيناه
لن نتخلى عن العائلة أبداً
أجل ، أنت محق " بابا سنفور "
من أنت ؟ وماذا فعلت بـــ " جراوتشى " ؟
أنا متفائل أتذكر ؟
حسناً ياسنافر لنذهب .
سيد " وينزلو " هل ستأت معاً ؟
هل موخرة السنافر زرقاء ؟
أخبرنى أنت .
أى أحد أخر
حسناً أذا ً
لدينا عمل نقوم به .
هيا بنا .
حسناً ، لنفعل هذا
مستعدون ؟
لنذهب .
حسناً ياسيد " وينزلو " سنتفرق هنا .
ساجد حجرة الطاقة وأقطع الكهرباء .
نحن سنبحث عن " سنفورة "
هيا بنا لنتفرق .
حظاً موفقاً
هيا يارفاق
لم جئنا للاسفل هنا ياًبى ؟
لنحتفل بعيد مولد أختك الضائعة
حقاً ؟
لن ينفع هذا بدون كعكة .
لصد قنعت المفضلة لك . ياعزيزتى .
هيا ، هيا تمنى أمنية ياعزيزتى .
أى شئ يتمناه قلبك الصغير .
تمنى أى شئ يخطر على بالك
بالطبع
أجل ، ليكن فى حدود المعقول .
فالرحيق محدود لدينا هنا ولذا نحتاج للتركيبة .
ها هى ذا
هل هذه كعكة عيد ميلاد ؟
لكننا قمنا باًعداد كعكة لك لها أيضأً
يبدون كاًسرة سعيدة .
هل ستعطيه التركيبة " بابا " ؟
لو فعلت هذا فهذا يعنى نهايتناً
مهلاً .
حتى الوسمين سوف ينتهون ؟ أجل .
تعال معى و أنتما أذهبا للسيد " وينزلو "
فيكتور ، ماذا تفعل هنا ؟
زوجتك " جريس " أتصلت بى وقالت أنك قد تحتاج بعض المساعدة
كلا ، كلا أنتظر يا " فيكتور "
كالعادة " جريس " كانت على حق
أحتاج لبعض المساعدة هنا .
حسناً لم لا ترفع غطاء البالوعة بدلا من غطاء خط الهاتف ؟
عزيزتى " سنفورة " هيا خذى كل الوقت الذى انت بحاجة اليه .
وعندها فقط يمكننا كلنا أن نكون سوية باللون ألآزرق .
أزرق ، ازرق
يريدان أن يكونا زرقاوين كــــاً أختهما اكبرى
وحينها يمكننا أن نصير عائلة حقيقة .
أنه .. سر مقدس ..
لقد طلب منى حفظها .
أسفة
أنا فقط ...
لآ استطيع .
ماذا تعنين باًنك لا تسطعين ؟
لقد منحتك كل شئ
الطيبة واللطف وكعكة بدون سم
لقد أكتفيت .
سوف تعطينى ما أريده
التركيبة السرية .
كلا بلى
أبى ؟
أشعر بأنى سيغم على
ماذا حدث لهما ؟
لا تقولى أنك حقاً تهمتمين لهذين المخلوقين التعيسين ؟
يبدو هذا مناسب لى .
هيا بنا هيا ..
لنفعل هذا
من هذا الاتجاه
يجب أن نتفقدها أولاً ....
قد تكون هذه هى خطتى
أنا أسف للغاية ياعزيزتى
كنت أعتقد أنك تعرفين .
لا يمكنهما العيش بدون " الرحيق "
أبى ، أرجوك
كلا ، " فيكسى "
غثيان شديد " هاكاس ................................"
" سنفورة "
خذ البعض منى هيا
أرجوك .
وما الجدوى ؟ فأنت لن تعطينى التركيبة .
لذا فسأدعهما يلقيان حدفهما .
" فيكسى " أعدك ، لن تموتى
يمكننى صنع أخرين .
كما أننى لست من ادعهما يموتان
بل أنت من فعل هذا .
حسناً ، حسناً ساعطيك لك
التركيبة أولاً
أنقذهما ! أنقذهما !
كلا الطريق مسدود .
التركيبة أولاً
فكرة متفائلة مع أضافة بعض الجيلى الملكى
سنفورة سنفورة .
يمكننى سماعها لكن لا أرها .
مهلاً ، بابا انظر
هل تعطيه التركيبة ؟
كلا
أفتحه حالاً
وعليك أنقاذ أحد .
هذه هى التركيبة التى أستخدمها بابا سنفور
و ألآن غذيهما
ارجوك لنىرى اذا ما كانت تعمل .
ها نحن ذا
ادفع يا " باتريك "
هناك فتحة هنا .
هيا لنفعل هذا .
هيا لنغلق هذا المكان .
أملَ أن ينجح هذا .
سنفورة
شكراً لك
فيكسى
هاكس لقد صرت أزرقاً .
لقد صار " هاكس " ازرقاً
لقد صرنا سنافر
لقد صار العالم ملكاً لى ألآن
كلا
لقد خانتناً
لقد صرت والداً حقيقاً
أنا أزرق
كلا
هيا جميعاً
لقد خذلت العائلة
مهلاً يا " بابا " أعتقد أن بامكانى الوصول اليها .
هيا هيا
أبى أرجوك
لا تذهبوا لاى مكان . ساعود سريعاً
وجهك مبلل
" هاكاس " مبلل .
لقد ضحيت بكل شئ لانقاذنا فحسب .
أضطررت لهذا .
أهتم بكما .
نحن عائلة .
لا أحب البلل
أحب الزرقة
لقد سامت منكم
أنت تشوهون ألآن أسعد لحظات حياتى .
اصعد على كتفيه
أين سنذهب ؟
هل هذا سيطفاة
انا متفاءل
ماذا ؟
نعم ، لقد قلت أننى سادغك تضغط على الزر ، اليس كذلك ؟
لكنى كنت اكذب
قفزة رائعة
ساضع هذا الوجه المتفائل فى ...
هناك امر ما .
أنه على وشك أنقاذ الجميع .
هيا هيا
تباً
لا أعلم ما هى مشكلة الطافة .
لم يكن يجب أن يحدث هذا
أنظر الى ، أنا مثل " الكوماندو " سافوز
أنا أتسلل بخفة وبراعة
ها هى ذا
سنفورة
بابا
لقد جئت من أجلى ؟
بالطبع جئناً من أجلك
فنحن عائلة أنتى أبنتى .
لا محال من هذا .
كلا ، سنعثر على طريق أخر
ماذا عن النافذة ؟
بابا !
ياعزيزتى
لقد أعطيته التركيبة السرية
لكنها أنقذت حياتناً
هاكاس يحيا
لقد خذلتك يا " بابا سنفور "
لقد خنت جميع السنافر
أنا أسفة للغاية
الحياة هى أثمن شئ يجب حمايته يا "سنفورة "
لذا أنا فخورأً بك .
حقاً ؟
لن تضربها ؟ أو تعاقبها ؟
ستتركها وتسامحها ، هكذا فحسب ؟
بالتاكيد لانها أخترت فعل الصواب
أنى مبلل
رائع مرحباً
لا ليس امامناً الكثير لنخرج من هنا بسرعة
لنستعد التركيبة ونخرج من هنا
مهلاً ، ماذا عنهما ؟
ماذا عنهما ؟ لقد أختطفاك ؟
أجل أنها يعملان لصالح " جارجاميل "
وكذلك كنت أنا
لكن يا " بابا " لن نتخلى عنهم ، أليس كذلك ؟
ولذا لن أتركهم هنا بعد ألآن .
وطننت أنك لست سنفورة حقيقة .
أخرجوهما بسرعة
يبدو أن لدينا صحبة مرحبأً بالسنافر
مرحباً بك فى الحلفة " بابا "
كم أحب تصميمكم .
وخصوصاً اللون ألآزرق الجميل
جسدى كله يرتعش
لن تنجو بفعتلك تلك .
حسناً ، حسناً
سنرى هذا يا " بابا " لقد أنتهت المعركة وأنا ربحت .
فبعد كل شئ حصلت على القوة التى أستحقها
أطلق عليها اسم " المعجزة "
أتفهم هذا ؟ ، أشتقاق من اسم عصا " واند "
لو فهمت هذا لضحكت بصورة هسترية غير متوقعة صدقنى .
ماذا سأفعل بكل هذه القوى ؟
نعم هذا صحيح
سوف أحكم العالم أجمع .
ويا " بابا "
أريدك أن تعرف أن ما سافعله هو ...
أمر بأنشاء بوابة الى قرية السنافر حتى هنا
حتى تكونوا مع بقية أصدقائكم السنافر
هيا
لا أظن هذا
أعطنى هذه
أسرع
أسرع قبل أن يجد العصا
تباً لكم جميعاً
لا أريد أن اموت
لا تقف هكذا فحسب أفعل شيأً
هذا حقاً مولم
لقد نجحناً
أسف
هيا صافحينى
هل الجميع بخير ؟
باتريك ؟
أبى ؟
مرحباً " جريس "
لقد فعلنها .
جريس ؟ " سنفورة "
لقد أفتقدك
كنت قلقة عليكى بحق .
" جريس " أقدم لكى صديقتى " فيكسى "
أختى ألآخرى
هذا يجعلك أختى أيَضأً
هل أنت بخير ؟
هل هذه هى السعادة؟
مرحباً ياسيدى الجميلة .
وهذا هو " هاكاس "
اخى
هاكاس
هذه هى " جريس " و هذا هو زوجها " باتريك "
و ... أبنك !!!
أحسنت صنعاً يا " جريس " أنه جميل
من هذا ؟ من هذا ؟
هذا فيكتور
أنه أبى
وهو جد أبنى
أبى
هذا موْلم للغاية
لقد أنتهى دورنا هنا .
أجل يارفاق
أحسنتم صنعاً يارفاق
أحسنت يامتفائل
توقف عن منادتى بهذا ألآسم أسمى من ألآن سيكون " جراوتشى "
ولن أغيره مطلقاً
يا للعجب أشعر الآن بالراحة .
لقد عدت من جديد
وكذلك انا
لقد انقلبت ألآحداث
فولوا مرحباً لصديقى الضخم
لا أعتقد هذا .
لا أريد الذهاب
كلا ، كلا
حقاً سوف يكون هذا موْلماً للغاية
لقد كان هذا رائعاً
لنعود للبيت جميعاً
لازلت هناك مشكلة صغيرة
ليس لدى سوى 5 كريستالات فقط
حسناً على أن اقول لن نترك أى سنفور وراءنا
سنفورة
أنت ماهرة باستخدام هذه العصا السحرية
هذا يسرى فى دمى لقد كان يقلقنى فى البداية .
لكن كما أخبرنى شخص أحبه .
لا يهم من أين أتيت ، ما يهم هو ما اختار أن أكون عليه ألآن .
هذه هى فتاتى
و أنت بابا
شكراً لاعطائنا بيت جديد
وعائلة جديدة
أنت حقاً سنفور صالح يا " بابا "
وانت أيضاً ستكونين كذلك .
سافتقدكم ياسنافر .
لناًكل بعض المقرمشات أحتفالاً بكم
أحسنت قولاً يابنى
مقرمشات ، نعم
رحلة موفقة يارفاق وعودا الى القرية باًمان
شكراً لك مرة أخرى يا سيد " وينزلو "
الى اللقاء ياعائلة " وينزلوا "
الى اللقاء
هيا بنا يا سنافر
لا أطيق صبرأً لروية العائلة
الى اللقاء .
لقد عدنا
بابا لقد أحضرت سنفورة معك ؟
مرحباً بك يا " سنفورة "
يارفاق
أحضرت لكم سنافر جديدة الى العائلة
الجميع قابلو " فيكسى "
ماذا ؟ تبدو جميلة .
مرحباً
مرحباً ، أنا طماع هل تريدين كعكة ؟
ماهذا ؟
اهدوا يارفاق أنه " هاكاس" هولاء هم أخوتى الجدد
أخوة جدد
تقنياً ، فلنطبق قانون السنافر .
أحسنت صنعاً هو واحد منا .
وهمذا بعد ألآنتظار بصبر أنتهى ألآمر بسلام .
تعود روايتنا الى مكانها الاساسى
لتخبرنا أن السنافر كلهم انشغلوا بالتجهيز لـــــــــــ
عيد ميلاد سعيد يا " سنفورة "
ترجمة : K.E.M.O.Z.U " النهاية " ×× مشاهدة ممتعة ××